2009年4月 8日

明日の放送に注目!


明日よる7:40~放送の「はじめての遠乗り」
デンマークの12歳の女の子、
フリーダさんが主人公です。

gardando.jpgコペンハーゲンからパリまで
1400キロの自転車大旅行
パパやママと離(はな)れてもさびしくない
でも・・・ビデオ日記にだけ、
気持ち打ち明けるね

日本で取材する回と同様、
主人公の子どもが自分自身の言葉で語るドキュメンタリーです!
とは言っても、フリーダさんはもちろん日本語は話せません。
だから、日本語に吹き替えをしているのですが、
この吹き替えも、大人の声優さんではなく、
NHK児童劇団の子どもたちが担当しています。

denmarkmiura.jpg

 フリーダさんの声を担当したのは、
 三浦朱夏さん。

 この4月から中学2年生です。

 収録の感想を聞くと、
 「緊張したけど、
 今までやったことのない挑戦だった      
        
 ので楽しかったです」
 
と答えてくれました。

今回の番組で、
フリーダさんは親元を離れて
3週間の自転車大旅行に出かけます。

朱夏さんは
「私が今まで
家をあけたのは、
長くても林間学校で2泊か3泊くらい、
フリーダさんはすごいなと思いました」
と話してくれました!

フリーダさんの挑戦と共に、
朱夏さんの日本語吹き替えにも、
注目してご覧ください。



投稿者:番組スタッフ | 投稿時間:19:13 | カテゴリ:制作ノート | 固定リンク
コメント(3) | トラックバック (0)

ページの一番上へ▲