困窮のブエノスアイレスにて

ブエノスアイレスでは、2001年末の深刻な政治・経済危機以降、デモや道路封鎖が多く発生、治安は悪化した。町のいたるところに物々交換の市場ができるなど市民生活は困窮を極めた。アルゼンチンのタンゴ・アーティストたちも困難な経済状況に陥った。未来の見えない日々を彼らは送っている。

12曲のタンゴ

番組には散りばめられた12曲のタンゴ。その歌詞から、過去と現在のブエノスアイレスが浮かび上がる。タンゴはもともと貧困地区の人々が生み出したダンス音楽。タンゴの歴史はそのまま大衆の歴史である。12曲には市民の思いが激しく綴られている。12曲を演奏するのは、マリア・デ・ラ・フエンテ、リディア・ボルダなどアルゼンチンのスター・ミュージシャンだ。それぞれの曲が主人公の過去や現在とオーバーラップしながら番組は進行していく。

それぞれの選択

ブエノスアイレスの人々は今、それぞれの選択を迫られている。多くの人たちが、仕事を求めて、国を捨て、ヨーロッパへと移民している。この国は、ヨーロッパからやってきた移民たちによって出来上がった。祖先がやってきた道を人々は逆向きにたどっている。フランスで働くことを決めるダンス・インストラクター、ブエノスアイレスに残ることを決意するかつてのタンゴ・ダンサー。どちらの道も厳しいものだ。哀愁のタンゴと共に、番組はエンディングをむかえる…。

一覧へ戻る