ブログこまち~NHK秋田アナ・キャス便り~

秋田弁de川柳

6月のお題 「えふり(「自慢・見栄(みえ)」などを意味する秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

田植え終え えふり いのいち 髪染める (秋田市 藤原 正広 さん

 

太公望 逃げた じゃっこで えふりこぐ (秋田市 ペンネーム 近藤やすとも さん
「じゃっこ」「小魚」、「えふりこぐ」「見栄(みえ)をはる」意味

 

カメラのめ おいがだの式 えふりこご 由利本荘市 ペンネーム 海太郎 さん 
「め」は「前」、「おいがだ」は「俺たち」、「えふりこご」は「見栄(みえ)をはろう」の意味

 

母が言う えふりこいてねで 勉強せえ (秋田市 高校生 ペンネーム サユリ さん 
※「えふりこいて」は「見栄(みえ)をはって」の意味。



6月のお題 「えふり(「自慢・見栄(みえ)」などを意味する秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

ハイヒール はいて つまずく えふりこき (能代市 ペンネーム 夢子 さん
※「えふりこき」は「みえっぱり」の意味。

 

くすり(薬)より めじょこのでんわ(電話) ばりき(馬力)でる (由利本荘市 岡部 米三 さん
「めじょこ」は「かわいい子」の意味。

 

しょわれない わらび いて来た えふりこぎ 横手市 ペンネーム 正しい子☆ぴっかりん さん 
※「しょわれない」は「背負いきれない」、「えふりこぎ」は「みえっぱり」の意味。

 

えふりをし 回りを見ると 誰もいない (大曲農業高校 太田分校 難波 春翔 さん 



5月のお題 「めんけ(「かわいらしい」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

ウクライナ めんけ わらしこ 親探す (鹿角市 ペンネーム 伊藤 国翁 さん
「わらしこ」は「子ども」の意味

 

来てけだが めんけ燕(つばめ)が 軒の下 (秋田市 土谷 実 さん
「けだ」は「くれた」の意味

 

めんけして 甘く育てて 悔い少し 男鹿市 ペンネーム 島 寒山 さん 

 

めんこいと 撫()でた右手は 遠い夏 (秋田南高校 平野 緒羽 さん 



5月のお題 「めんけ(「かわいらしい」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

んかなんて いつ覚えたの 二歳半 (能代市 ペンネーム まさきくん
「んか」は「イヤだ」の意味

 

めっけ孫 ハピバースデイ歌う 電話から (秋田市 梅村 哲正 さん

 

めんけ顔 作って みんなに 喜ばれ 秋田市 藤原 正広 さん 

 

めんけごと 家()ねこ しったげ めんけごと (大曲農業高校 太田分校 淡路 英利 さん 
「しったげ」は「とっても・非常に」の意味。



4月のお題 「んた(「いやだ」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

んた雪も 桜咲いたら 茶こばなし (秋田市 藤原 正広 さん

 

国のため んたとは言えず 散った父 (男鹿市 ペンネーム 島 寒山 さん

 

んたんたて 続けて農婦 生きがいに 五城目町 加藤 茂子 さん 

 

やる気出ね なんもかんもが しったげ んた (能代高校 西村 慧亮 さん 
「しったげ」は「死ぬほど」の意味。